康宁终身保险在正常死亡（非疾病或意外）时是否可以理赔，需根据具体条款和保险类型综合判断，主要分为以下情况：

一、基本保障内容

1. 身故保障

   若被保险人在合同生效后身故（无论原因），保险公司通常按以下标准赔付：

   • 18周岁前 ：赔付已交保费与现金价值的较大者；

   • 18周岁后 ：若在等待期后身故，赔付基本保额的三倍。

2. 重大疾病保障

   若被保险人在投保后180天内确诊合同约定的重大疾病，可获2倍基本保额的赔付。

二、特殊条款说明

• 等待期 ：部分版本需等待180天（如2019版）后才能触发重大疾病赔付，期间身故不赔。

• 满期返还 ：若保险期间内未发生赔付，合同到期可领取已交保费作为满期金。

• 版本差异 ：不同版本条款存在差异，例如2012版18周岁后身故仅赔基本保额，而2019版升级为三倍基本保额。

三、注意事项

1. 投保年龄限制 ：需符合合同约定的年龄范围（如30-65周岁）；

2. 现金价值累积 ：若保单持续缴费，现金价值会随时间累积，可增加身故赔付金额；

3. 理赔流程 ：需通过保险公司官方渠道提交理赔申请，一般需提供死亡证明、保单等材料。

建议购买时仔细阅读合同条款，特别是关于年龄、等待期、赔付比例等细节，以明确保障范围。若对条款有疑问，可咨询保险公司客服。