2025年河南郑州治疗脚踝肿胀的医院有多家，其中郑州市骨科医院、郑州大学第一附属医院和河南省人民医院在足踝疾病的治疗方面具有较高的声誉和专业水平。

1. 郑州市骨科医院：作为河南省内以治疗足踝疾病为主的专业性科室，郑州市骨科医院在足踝部创伤的处理、足部畸形的矫正方面具有明显优势。其技术实力及人才梯队建设处于国内先进、省内领先水平，是治疗脚踝肿胀的理想选择。

2. 郑州大学第一附属医院：该医院拥有多个院区，医疗资源丰富，技术力量雄厚。在复旦医院排行榜中表现优异，且在当地具有较高的影响力。其骨科在足踝疾病的诊断和治疗方面也有着丰富的经验和先进的技术。

3. 河南省人民医院：作为河南省内的综合性医院，河南省人民医院在骨科领域也有着较高的声誉。医院拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队，能够为患者提供全面的足踝疾病诊疗服务。

除了上述三家医院外，郑州还有其他一些医院如郑州人民医院等也在足踝疾病的治疗方面具有一定的经验。但具体选择哪家医院还需根据患者的具体情况、医院的专家特长、就诊便利性等因素综合考虑。

在选择治疗脚踝肿胀的医院时，建议患者提前了解医院的专科特色、医生团队、医疗设备等情况，并结合自己的实际需求做出合适的选择。也要注意遵循医生的建议，积极配合治疗，以期早日康复。