根据搜索材料，以下是2025年云南临沧治疗胸痛伴咳嗽的医院及相关信息：

1. 1.澜沧县第二人民医院：该医院于2025年2月5日顺利通过胸痛中心现场验收，成为胸痛中心的一员。这表明医院在急性胸痛疾病的诊疗能力与服务水平方面得到了权威认可。医院在管理体系、硬件设施、技术力量、质量控制、救治能力等方面均达到标准，能够有效提高急性胸痛患者的抢救成功率。
2. 2.临沧市中医医院：临沧市中医医院急诊科提供中医义诊、健康状态评估、呼吸功能指导等服务。医院还邀请了昆明医科大学第二附属医院呼吸与危重症医学科主任李永霞到院坐诊，擅长诊治呼吸系统疾病，如COPD、哮喘、肺炎、肺心病、呼吸衰竭、胸膜疾病及呼吸睡眠紊乱疾病。
3. 3.临沧市人民医院：临沧市人民医院心血管内科主任杨重明擅长心血管急危重症患者的管理及冠心病介入诊疗技术。该医院在治疗咳嗽性哮喘方面也排名靠前
4. 4.其他相关信息：临沧市中医医院还提供风湿类疾病、睡眠障碍、肛肠疾病等特色中医治疗。临沧市人民医院和临沧市中医医院都提供中西医结合的治疗方法。

2025年云南临沧治疗胸痛伴咳嗽的医院主要有澜沧县第二人民医院、临沧市中医医院和临沧市人民医院。这些医院在胸痛和呼吸系统疾病的诊疗方面都有较高的水平和丰富的经验。