以下是广西贵港可以治疗喉咙痛的一些医院：

• 贵港市人民医院：作为三甲综合医院，医疗资源丰富，技术力量雄厚。拥有先进的诊疗设备和专业的医疗团队，在耳鼻喉科方面有丰富的临床经验，能对喉咙痛的各种病因进行准确诊断和有效治疗。地址：总院位于广西贵港市港北区中山中路 1 号。
• 贵港市中医医院：是集医疗、科研、教学、保健、康复为一体的三级中医医院。对于喉咙痛，中医医院可采用中药、针灸、推拿等中医特色疗法进行治疗，具有独特的优势，尤其对于一些慢性喉咙痛患者，中医的调理可能会有较好的效果。地址：贵港市港北区建设西路 23 号。
• 贵港市第二人民医院：是国家二级甲等综合医院，担负着港南区及周边地区 80 多万人民群众的医疗、预防保健和急救任务。医院设有耳鼻喉科，能对常见的喉咙痛疾病进行诊断和治疗，拥有双水平无创呼吸机、肺功能检测仪、电子支气管镜等先进设备，为喉咙痛的诊断和治疗提供了有力支持。地址：贵港市港南区桥圩镇立新路 246 号。
• 贵港市港北区第二人民医院：是由贵港市港北区大圩中心卫生院于 2023 年更名而来。医院科室设置较为齐全，能处理临床各科常见病、多发病，对于喉咙痛等常见病症有一定的诊疗能力，可提供基本的诊断和治疗服务。地址：港北区大圩镇银港路 117 号院。

像平南县人民医院、平南县第二人民医院等也都可以为喉咙痛患者提供医疗服务。如果喉咙痛症状较轻，也可以前往当地的社区卫生服务中心或乡镇卫生院就诊，它们通常也能对常见的喉咙痛病因进行诊断和初步治疗。