以下是广西梧州一些可以治疗指甲凹陷的医院：

1. 梧州市人民医院：始建于1924年，是一所集医疗、教学、科研、康复、预防保健和社区服务为一体的三级甲等综合医院。拥有70个科室，95位医生，其中神经内科、泌尿外科、骨外科为市级重点专科。

2. 梧州市红十字会医院：创建于1911年，坐落在美丽的鸳鸯江畔，2013年通过国家三级甲等综合医院现场评审，2018年获得正式批文。是全国模范职工之家、自治区文明单位、自治区和谐单位、自治区绿色环保医院。

3. 梧州市中医医院：建院58年，是一所集医疗、预防保健、康复、科研、教学为一体，具有中医技术门类齐全、特色鲜明的国家三级甲等综合性中医医院，也是第二批国家中医住院医师规范化培训基地、广西中医药大学第六附属医院、高等医学院校A级教学基地。

4. 岑溪市中医医院：始建于1976年10月，1998年通过国家“二级甲等”中医医院评审，2003年通过“爱婴医院”评审，是一所颇具规模、结构合理、功能齐全、中西医并重，集医疗、预防、保健、康复于一体的现代化中医医院。

5. 梧州市妇幼保健院：始建于1954年，现已形成三院一体（梧州市妇幼保健院、梧州市妇产医院、梧州市儿童医院）的现代化妇幼健康服务综合集群架构，是一所集妇幼保健、医疗、教学、科研与计划生育技术指导、社区卫生服务为一体的国家三级甲等妇幼保健院。

总的来说，梧州有多家医院可治疗指甲凹陷，如上述几家医院，它们各有特色和优势，患者可根据自身实际情况选择合适的医院就诊。