以下是一些广西桂林治疗肩膀疼比较好的医院：

1. 桂林医学院附属医院：创建于1958年，是一所综合性三级甲等医院。作为桂林的老牌医院，其骨科实力雄厚，在各类骨科疾病的诊断和治疗方面有着丰富的经验，对于肩膀疼痛相关的疾病，如肩周炎、肩袖损伤、颈椎病等，能够提供专业的诊疗服务。

2. 广西壮族自治区南溪山医院：前身为中国桂林南溪山医院，是在周恩来总理亲自关怀下，由中华人民共和国原卫生部、对外经济联络部、外交部于1968年在桂林组建的国家级抗美援外医院。该医院是集医疗、教学、科研、预防、保健、康复等功能于一体的国家三级甲等综合医院，拥有先进的医疗设备和技术，其骨科在肩膀疼痛的治疗方面具有较高的水平。

3. 桂林市人民医院：始建于1946年，是桂林市三甲医院之一。医院的骨科是重点科室之一，对于肩膀疼痛的治疗有着丰富的临床经验和较好的疗效。医院还拥有一批经验丰富的医生和先进的医疗设备，能够为患者提供全面的诊疗服务。

4. 中国人民解放军第一八一医院：即原中国人民解放军第181医院，经过70多年的建设发展，现已成为一所集医疗、教学、科研和预防、康复、保健为一体的现代化综合性“三级甲等”医院。医院拥有64排宝石螺旋CT、PET-MRI、数字血管造影机等先进设备，在骨科疾病的诊断和治疗方面具有较强的实力。

总的来说，以上医院在治疗肩膀疼痛方面均具有较高的水平和丰富的经验，患者可以根据自己的实际情况选择合适的医院就诊。同时，建议患者在就医前提前了解医院的科室设置、医生专长等信息，以便更好地选择适合自己的治疗方案。