在山东临沂，有多家医院提供专业的脚踝疼痛伴肿胀治疗服务。以下是一些在治疗此类病症方面具有良好声誉的医院及其专家信息。

临沂市人民医院

骨科

临沂市人民医院骨科在关节外科、脊柱外科、运动医学等领域具有显著优势，能够开展肩、肘、髋、膝、踝关节镜手术和关节置换术，尤其在踝关节镜下韧带重建术方面效果显著。
该科室的微创治疗技术先进，能够为患者提供高质量的医疗服务，特别适用于复杂的足踝部手术。

疼痛科

临沂市人民医院疼痛科成立于1989年，是省内疼痛诊疗专业的知名科室，诊疗范围包括慢性疼痛、神经病理性疼痛、癌痛等。科室拥有先进的物理治疗和微创治疗技术，如冲击波治疗、射频治疗、椎间孔镜技术等，能够有效缓解各种疼痛和肿胀。

临沂市中医医院

针灸推拿科

临沂市中医医院针灸推拿科在治疗急性踝关节扭伤方面具有丰富的经验，采用针灸、温针灸等技术，能够快速缓解疼痛和肿胀。针灸推拿科的治疗方法独特且有效，特别适用于急性扭伤引起的肿胀和疼痛，能够提供个性化的治疗方案。

临沂市兰山区人民医院

骨科

兰山区人民医院骨科在足踝外科方面具有显著优势，能够开展足踝创伤、韧带损伤、足踝后天性畸形等疾病的诊治。该科室的诊疗设备先进，能够提供全面的足踝部手术治疗和康复服务，适合各种复杂的足踝部疾病。

临沂金锣医院

疼痛科

临沂金锣医院疼痛科擅长使用小针刀技术、药物、神经阻滞、物理治疗等多种方法，对慢性腰腿疼、颈椎病等进行有效治疗。该科室的综合治疗方法多样且有效，能够为患者提供全面的疼痛管理，特别适用于长期疼痛和肿胀的治疗。

临沂市第四人民医院

康复医学科

临沂市第四人民医院康复医学科提供综合康复服务，包括神经系统疾患康复、颈肩腰腿疼痛康复等，拥有先进的康复设备和技术。康复医学科的综合康复服务能够帮助患者快速恢复关节功能，减少疼痛和肿胀，适合需要康复治疗的患者。

在山东临沂，临沂市人民医院、临沂市中医医院、临沂市兰山区人民医院、临沂金锣医院和临沂市第四人民医院等医院在治疗脚踝疼痛伴肿胀方面具有较高的声誉。这些医院拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队，能够为患者提供全面的诊断和治疗服务。建议患者根据自身情况选择合适的医院进行治疗。