在上海，三甲医院是完全可以进行补牙治疗的。事实上，上海有多家知名的三甲医院提供高质量的口腔医疗服务，包括补牙在内的各种牙科服务。

例如，上海交通大学医学院附属第九人民医院就是一个非常受欢迎的选择，其口腔修复科在全国排名第三。这所医院不仅拥有丰富的临床经验，还配备了先进的医疗设备和技术精湛的医生团队，能够为患者提供从简单的补牙到复杂的牙齿修复等一系列服务。

同样地，同济大学附属口腔医院也是一个值得推荐的医疗机构，它作为上海市唯一的三级口腔专科医院，拥有一支高水平的专业团队，并且在口腔修复方面具有显著优势。这里不仅可以进行常规的补牙操作，还能处理更为复杂的情况，如前牙美容修复、全口义齿修复等。

还有其他几家三甲医院也提供了优质的补牙服务，比如复旦大学附属中山医院、上海交通大学医学院附属瑞金医院以及上海市第六人民医院等。这些医院的口腔科都具备了较强的综合实力，无论是硬件设施还是软件服务都能满足不同患者的需求。

值得注意的是，在选择医院时，除了考虑医院的整体实力外，还需要关注具体的科室和医生的专业背景。例如，如果你需要进行复杂的补牙手术，可能需要寻找那些在口腔修复领域有专门研究或丰富实践经验的医生。同时，由于每家医院的具体收费标准可能会有所不同，因此建议事先了解清楚相关的费用情况，以便做出最适合自己的选择。

最后，为了确保就医过程顺利，可以提前通过电话或者网络平台预约挂号，并根据个人实际情况选择合适的就诊时间。这样不仅能节省排队等候的时间，也能保证得到更加及时有效的治疗。在上海，无论你是需要普通的补牙服务还是更专业的口腔修复，都能在众多优秀的三甲医院中找到满意的解决方案。