在深圳建档后回老家生孩子是完全可行的，但这个过程需要遵循一定的程序和规定，并且要确保所有必要的医疗记录和文件能够顺利转移到老家的医疗机构。以下是一些详细的步骤和注意事项：

孕妇在选择异地建档时应当考虑到后期可能需要返回老家分娩的情况。这意味着从一开始就应该与所选择的医院沟通，了解他们关于转档的规定以及是否支持跨省转移孕期档案。

一旦决定回到老家生产，建议尽早联系老家的医疗机构，确认他们接受外地建立的孕期档案，并询问具体的接收条件、所需文件及手续。这一步非常重要，因为不同地区的医疗机构可能有不同的要求和流程。

接下来，在正式离开深圳前，应该向目前建档的医院提出转档申请，获取所有的产前检查记录和相关文件副本。这些资料对于新的医疗服务提供者来说至关重要，它们包含了孕妇的健康状况、既往病史、孕期检查结果等关键信息。

孕妇还需要注意自己的身体状况是否适合长途旅行。在计划返乡之前进行一次全面的体检是非常必要的，以确保母婴安全。同时，准备好所有必需的证件，如身份证、医保卡以及孕期档案等，以便在老家顺利办理入院和分娩的相关手续。

关于报销问题，由于各地的社会保障政策存在差异，因此在实际操作中可能会遇到一些挑战。一般来说，被保险人在异地住院生子时，需要自行垫付医疗费用，然后携带相关的证明材料（包括但不限于基本医疗保险证明、身份证、疾病诊断证明、出院总结、医疗费用正式发票和明细清单等）回到原籍地的社会保障局办理报销手续。

值得注意的是，虽然理论上可以在任何地方分娩，但由于每个医院的具体管理方式可能存在差异，因此提前做好充分准备显得尤为重要。例如，有些医院可能要求孕妇提供特定的文件或者完成某些额外的检查。

最后，无论是在深圳还是其他城市，孕妇都有权享受优质的医疗服务，同时也有责任配合医疗机构的工作，共同维护良好的医疗秩序和社会公共利益。根据《中华人民共和国母婴保健法》及其实施办法的规定，医疗机构有义务为孕产妇提供必要的指导和支持，确保母亲和婴儿的健康与安全。

在深圳建档的孕妇完全可以回老家生孩子，但需要提前规划并妥善处理好相关的转档事宜，确保整个过程顺畅无阻。通过与两地医疗机构的有效沟通，大多数情况下都能够顺利完成这一转变，实现安心待产的目标。