根据搜索结果，2025年江苏扬州地区治疗牙齿痛的医院推荐如下，综合多个权威来源整理：

一、综合实力较强的公立医院

1. 扬州市中医院口腔科

   • 以中医特色结合西医技术为优势，设置牙周护理、口腔正畸等专业小组，采用数字化成像系统提升诊疗效率。

2. 扬州大学附属医院口腔科

   • 扬州市重点学科，拥有6名副主任和4名主任组成的团队，擅长正颌手术、牙齿修复及种植牙，设备先进且消毒严格。

3. 苏北人民医院口腔科

   • 4个专业小组涵盖数字化牙科设备，骨干医师团队经验丰富，提供根管手术、种植牙及功能矫正。

二、私立牙科医院推荐

1. 扬州牙管家口腔

   • 2025年私立牙科医院排名前十，擅长数字化种植牙（3980元起）、牙齿矫正（5800元起）及微创拔牙。

2. 扬州杨京口腔

   • 邗江区知名机构，以儿童齿科和口腔修复见长，注重消毒规范，适合家庭就诊。

3. 扬州滨江口腔

   • 江都区口碑良好的口腔机构，牙周病治疗为特色，采用龈下刮治等先进技术。

4. 扬州贝齿口腔

   • 私立连锁品牌，提供种植牙（400元起）、烤瓷牙及正畸服务，环境舒适。

三、其他特色机构

• 扬州海鑫口腔 ：以种植牙、正畸技术著称，设备先进且医生经验丰富。

• 扬州新时代口腔 ：高邮市重点口腔机构，涵盖全瓷冠修复、功能矫正等。

四、就诊建议

• 公立医院 适合复杂病例及需要标准化治疗的患者，如正颌手术、根管治疗等。

• 私立医院 在服务体验、预约便捷性及部分项目价格上更具优势。

• 建议根据具体症状（如牙周炎、种植需求、正畸等）选择合适机构，并提前预约挂号。

以上推荐综合了医院资质、技术实力及患者口碑，供参考。