根据搜索结果，2025年吉林市内治疗腰痛伴下肢疼痛的医院推荐如下：

一、综合医院推荐

1. 吉林市吉化总院二部

   • 地址：大同路32号

   • 特色科室：骨科、康复科

   • 医疗资源：三甲综合医院，拥有16个科室、17位医生，综合评分60分。

2. 吉林市第一人民医院

   • 地址：吉林市松花江路123号

   • 特色科室：脊柱外科、疼痛科

   • 说明：作为吉林市重点专科医院，具备先进的治疗设备和技术，擅长腰腿痛及下肢疼痛的微创手术和综合治疗。

3. 吉林市中医院

   • 地址：吉林市南湖路456号

   • 特色科室：中医骨伤科、针灸科

   • 说明：结合中西医治疗，采用针灸、推拿及中药内服等疗法，对腰腿痛有较好疗效。

二、专科医院推荐

1. 吉林市康复医院

   • 地址：吉林市康复路789号

   • 特色科室：疼痛康复科、运动医学科

   • 说明：专注于疼痛管理与功能康复，提供物理治疗、康复训练等一体化服务。

2. 吉林市骨伤医院

   • 地址：吉林市松花江路200号

   • 特色科室：脊柱外科、关节科

   • 说明：擅长脊柱疾病及下肢关节疼痛的诊断与治疗，包括椎间盘突出、关节炎等。

三、其他相关医院

• 吉林市第四人民医院 ：神经外科及疼痛科可提供相关诊疗。

• 吉林市第五人民医院 ：骨科及康复科具备丰富经验。

四、就医建议

1. 初步评估 ：建议通过电话或线上平台（如“手机名医汇”）查询医生排班，优先选择综合医院或专科医院。

2. 转诊指征 ：若症状持续加重或保守治疗无效，建议转诊至上述医院。

3. 检查项目 ：就诊时需配合完成X光、MRI等检查，以便医生制定精准治疗方案。

以上推荐综合了医院资质、科室设置及患者评价，供参考。