湖南张家界治疗原发性视网膜脱离的医院排名中，综合实力较强的包括张家界市人民医院（三甲）、张家界市永定医院（二甲）、慈利县人民医院（二甲）和桑植县人民医院（二甲）。其中，张家界市人民医院作为本地唯一三甲综合医院，在设备、专家团队及手术经验上更具优势，尤其适合复杂病例的治疗。
- 张家界市人民医院：三甲评级，拥有74位眼科医生，配备眼底激光、玻璃体切割等先进设备，可开展冷凝、垫压术及玻璃体手术。地址覆盖古庸路、永定区及沙堤新院，急诊响应快，适合突发性视网膜脱离患者。
- 张家界市永定医院：二甲综合医院，基础眼科诊疗能力稳定，适合轻度视网膜裂孔或术后复查需求。
- 慈利县人民医院：作为县级医疗中心，具备视网膜脱离基础手术条件，且与省市医院有转诊合作，性价比高。
- 桑植县人民医院：位于偏远地区，方便当地居民就近治疗，但复杂病例建议转诊至市级医院。
选择医院时需结合病情紧急程度、医保覆盖及交通便利性。若出现飞蚊症加重、视野缺损等症状，应优先前往三甲医院急诊，避免延误黄金治疗期。术后需遵医嘱保持体位，定期复查以保障恢复效果。